Quarta Jornada W. Eugene Smith: Reporters a la II Guerra Mundial

 

 

Avui, 23 d’octubre, hem celebrat la darrera taula de debat de les Jornades W. Eugene Smith, «Reporters a la II Guerra Mundial». Ha estat un d’aquells dies als quals ens podríem passar hores i hores escoltant i parlant amb aquests tres grans professionals i coneixedors de la història contemporània, com son:

• Pere Cardona. Escritor especialitzat en la II Guerra Mundial i en el desembarcament de Normandia.
• José Luis Caballero. Historiador i escriptor.
• Laura Manzanera. Periodista i escriptora.

El president d’ACAF, Pedro Justicia ha presentat i moderat el debat.

Pere Cardona ens ha parlat sobre com treballaven els reporters de guerra als fronts, i els reporters civils a la rereguarda. Ha explicat com es van fer fotografies icòniques de la guerra, com ara la de la conquesta d’Iwo Jima al front del Pacífic, així com les experiències de periodistes de guerra famosos, com Robert Capa a platja Omaha.

José Luis Caballero ha explicat el vincle, sovint bidireccional, entre periodisme i espionatge, tant en temps de guerra com en temps de pau. Ha citat personatges famosos d’aquest món dual i difús, com Richard Sorge, Kim Philby, Ernest Hemingway o Marie Christine Chilver, les vides dels quals semblen tretes del cinema, plenes d’intrigues i peripècies.

Finalment, Laura Manzanera ha parlat de les dones al món del periodisme i l’espionatge, com ara Martha Gellhorn – una de les dones de Hemingway -, que va estar present al desembarcament de Normandia i va documentar el costat humà de la guerra; Elizabeth «Lee» Miller, fotoperiodista que va cobrir el Blitz a Londres o l’alliberament de París, o Nancy Wake, una agosarada espia neozelandesa que treballava pel SOE britànic i va donar un gran suport a la resistència francesa: totes elles són dones extraordinàries, que han demostrat fortalesa i humanitat en els temps terribles de la guerra mundial.

També s’ha parlat d’altres personatges llegendaris, com l’espia Joan Pujol García «Garbo», o la fotoperiodista Gerda Taro; de la relació entre periodisme i propaganda; del sorprenent buit d’informació gràfica i escrita sobre la guerra al costat soviètic, o del tractament propagandístic que es va donar a cada bàndol del viatge del premier soviètic Nikita Khrushchev als Estats Units… El debat ha estat emocionant i ple d’anècdotes històriques apassionants! Hem gaudit enormement i agraïm els convidats per l’alt nivell i el gran interès de la sessió d’avui.

---

Hoy, 23 de octubre, hemos celebrado la última mesa de debate de las Jornadas W. Eugene Smith, «Reporteros en la II Guerra Mundial». Ha sido uno de esos días en los que podríamos pasar horas y horas escuchando y hablando con estos tres grandes profesionales y conocedores de la historia contemporánea, como son:

• Pere Cardona. Escritor especializado en la II Guerra Mundial y en el desembarco de Normandía.
• José Luis Caballero. Historiador y escritor.
• Laura Manzanera. Periodista y escritora.

El presidente de ACAF, Pedro Justicia ha presentado y moderado el debate.

Pere Cardona nos ha hablado sobre cómo trabajaban los reporteros de guerra en los frentes, y los reporteros civiles en la retaguardia. Ha explicado cómo se hicieron fotografías icónicas de la guerra, como la de la conquista de Iwo Jima en el frente del Pacífico, así como las experiencias de periodistas de guerra famosos, como Robert Capa en playa Omaha.

José Luis Caballero ha explicado el vínculo, a menudo bidireccional, entre periodismo y espionaje, tanto en tiempo de guerra como en tiempo de paz. Ha citado a personajes famosos de este mundo dual y difuso, como Richard Sorge, Kim Philby, Ernest Hemingway o Marie Christine Chilver, cuyas vidas parecen sacadas del cine, llenas de intrigas y peripecias.

Finalmente, Laura Manzanera ha hablado de las mujeres en el mundo del periodismo y del espionaje, como Martha Gellhorn – una de las esposas de Hemingway -, que estuvo presente en el desembarco de Normandía y documentó el lado humano de la guerra; Elizabeth «Lee» Miller, fotoperiodista que cubrió el Blitz en Londres o la liberación de París, o Nancy Wake, una audaz espía neozelandesa que trabajaba para el SOE británico y proporcionó una gran ayuda a la resistencia francesa: todas ellas son mujeres extraordinarias, que han demostrado fortaleza y humanidad en los tiempos terribles de la guerra mundial.

También se ha hablado de otros personajes legendarios, como el espía Joan Pujol García «Garbo», o la fotoperiodista Gerda Taro; de la relación entre periodismo y propaganda; del sorprendente vacío de información gráfica y escrita sobre la guerra en el lado soviético, o del tratamiento propagandístico que se dio en cada bando del viaje del premier soviético Nikita Khrushchev a los Estados Unidos… ¡El debate ha sido emocionante y lleno de anécdotas históricas apasionantes! Hemos disfrutado enormemente y agradecemos a los invitados por el alto nivel y el gran interés de la sesión de hoy.

 

 

  

Tercera Jornada W. Eugene Smith: Fotografia, associacionisme i Federació

 

Aquest dissabte 16 d’octubre, dins de les Jornades W. Eugene Smith organitzades per ACAF, hem celebrat una nova taula de debat. En aquesta ocasió el tema ha estat «Fotografia, associacionisme i Federació».

Donem les gràcies als participants d’aquesta taula de debat pel seu temps i col·laboració. La taula ha estat composada per:

• José A. Andrés Férriz. President de la FCF.
• Laura Prego Ábalo. Oficial d’enllaç FIAP-CEF i responsable de Jurats de la FCF.
• Raimon Moreno. Vicepresident i responsable de Distincions de la CEF, secretari i responsable d’Imatges de la FCF.
• Feliciá Sabaté. President de la Penya Fotogràfica Badalona.
• Pedro J. Justicia. President d’ACAF Santa Coloma de Gramenet.

Durant el debat s’ha exposat el paper essencial de les institucions, com ara la Federació Catalana de Fotografia o la Confederación Española de Fotografía. Les Federacions i associacions uneixen els fotògrafs, i això ens enriqueix: l’associacionisme és pensar localment i actuar globalment.

S’ha destacat l’acció pionera de la FCF en molts aspectes, com ara atorgar reconeixements als jutges per la seva feina, o bé oferir als federats la participació, no només a la Lliga de la Federació, sinó també mitjançant el suport i el reconeixement de les publicacions, les exposicions o la formació.

Pel que fa a la Lliga de la FCF, s’ha fet èmfasi en que és un espai de relació a on compartir, i treballar, no tant individualment com en equip, per tal de millorar col·lectivament les respectives associacions dels federats. També s’ha comentat l’utilitat de les categories dins la Lliga, que permeten valorar millor fotografies no prou valorades a la categoria general, com ara fotografia de carrer o de natura.

A ACAF pensem que la Federació aporta molt i molt als seus membres, i tenim molt clar que ens agrada treballar en equip, compartir i donar-nos suport entre associacions i Federació.

---

Este sábado 16 de octubre, dentro de las Jornadas W. Eugene Smith organizadas por ACAF, hemos celebrado una nueva mesa de debate. En esta ocasión el tema ha sido «Fotografía, asociacionismo y Federación».

Damos las gracias a los participantes de esta mesa de debate por su tiempo y colaboración. La mesa ha estado compuesta por:

• José A. Andrés Férriz. Presidente de la FCF.
• Laura Prego Ábalo. Oficial de enlace FIAP-CEF y responsable de Jurados de la FCF.
• Raimon Moreno. Vicepresidente y responsable de Distinciones de la CEF, secretario y responsable de Imágenes de la FCF.
• Feliciá Sabaté. Presidente de la Penya Fotogràfica Badalona.
• Pedro J. Justicia. Presidente de ACAF Santa Coloma de Gramenet.

Durante el debate se ha expuesto el papel esencial de las instituciones, como la Federació Catalana de Fotografia o la Confederación Española de Fotografía. Las Federaciones y asociaciones unen a los fotógrafos, y eso nos enriquece: el asociacionismo es pensar localmente y actuar globalmente.

Se ha destacado la acción pionera de la FCF en muchos aspectos, como otorgar reconocimientos a los jueces por su trabajo, o bien ofrecer a los federados la participación, no sólo en la Liga de la Federación, sino también mediante el apoyo y el reconocimiento de las publicaciones, las exposiciones o la formación.

En lo que se refiere a la Liga de la FCF, se ha hecho énfasis en que se trata de un espacio de relación donde compartir, y trabajar, no tanto individualmente como en equipo, a fin de mejorar colectivamente las respectivas asociaciones de los federados. También se ha comentado la utilidad de las categorías dentro de la Liga, que permiten valorar mejor fotografías no suficientemente valoradas en la categoría general, como pueden ser la fotografía de calle o de naturaleza.

En ACAF pensamos que la Federación aporta mucho a sus miembros, y tenemos muy claro que nos gusta trabajar en equipo, compartir y apoyarnos entre asociaciones y Federación.

 

 

 

 

 

 

Segona Jornada W. Eugene Smith: Fotoperiodisme colomenc

 

 

 

Un dijous més, a ACAF, dins de les Jornades W. Eugene Smith, hem gaudit de les xerrades sobre fotoperiodisme. En aquesta ocasió el tema ha estat «Fotoperiodisme colomenc».

Donem les gràcies als participants d’aquesta taula de debat pel seu temps i col·laboració. La taula ha estat composada per:

• Sergi Bernal. Fotoperiodista.
• Rodolfo del Hoyo. Escriptor, periodista i gestor cultural.
• Andreu Fernández. Fotoperiodista de El Mirall.
• Salvador Monroig. Fotoperiodista.
• Pedro Justicia. President d’ACAF Santa Coloma de Gramenet i moderador.

Per nosaltres ha estat molt important l’aportació d’aquests fotoperiodistes de Santa Coloma. S’ha repassat el present i el passat, els seus valors i normes morals, la seva actitud i les seves experiències als seus treballs, ja siguin escrits, entrevistes, llibres o fotografies. Sempre compromesos amb la societat i els drets humans, ells ens mostren una realitat que moltes vegades ens arriba manipulada pels grans medis, o simplement ni tan sols surt a la llum.

Tot sovint els fotoperiodistes corren riscos, però aquests queden en un segon pla, perquè el sentiment i el compromís moral vers la societat és més fort que permetre que aquella injustícia o aquells fets siguin invisibles pels ciutadans. Hem parlat de l’ètica a la fotografia, posant com a exemple la famosa escena del nen afamat i el voltor esperant la seva mort: cal que hi hagin límits? Sempre i quan es facin amb respecte, prudència i d’una manera honesta: si no ho fem així, les fotografies poden causar un gran dany. També hem parlat de la globalització, de la popularització de la fotografia, i de l’arma tant i tant potent que avui dia tothom portem al damunt, com és el telèfon mòbil. Molt sovint, gràcies a això, ha estat possible, per exemple, aportar imatges i vídeos que han servit com a prova en judicis sobre violència.

Aquí teniu el vídeo i les imatges d’aquesta sessió.

---

Un jueves más, en ACAF, dentro de las Jornadas W. Eugene Smith, hemos disfrutado de las charlas sobre fotoperiodismo. En esta ocasión el tema ha sido «Fotoperiodismo colomense».

Damos las gracias a los participantes de esta mesa de debate por su tiempo y colaboración. La mesa ha estado compuesta por:

• Sergi Bernal. Fotoperiodista.
• Rodolfo del Hoyo. Escritor, periodista y gestor cultural.
• Andreu Fernández. Fotoperiodista de El Mirall.
• Salvador Monroig. Fotoperiodista.
• Pedro Justicia. Presidente de ACAF Santa Coloma de Gramenet y moderador.

Para nosotros ha sido muy importante la aportación de estos fotoperiodistas de Santa Coloma. Se ha repasado el presente y el pasado, sus valores y normas morales, su actitud y sus experiencias en sus trabajos, ya sean escritos, entrevistas, libros o fotografías. Siempre comprometidos con la sociedad y los derechos humanos, ellos nos muestran una realidad que muchas veces nos llega manipulada por los grandes medios, o simplemente ni siquiera sale a la luz.

A menudo los fotoperiodistas corren riesgos, pero estos quedan en un segundo plano, porque el sentimiento y el compromiso moral hacia la sociedad es más fuerte que permitir que aquella injusticia o aquellos hechos sean invisibles para los ciudadanos. Hemos hablado de la ética en la fotografía, poniendo como ejemplo la famosa escena del niño hambriento y el buitre esperando su muerte: ¿tiene que haber límites? Siempre y cuando se hagan con respeto, prudencia y de una manera honesta: si no lo hacemos así, las fotografías pueden causar un gran daño. También hemos hablado de la globalización, de la popularización de la fotografía, y del arma tan potente que hoy en día todos llevamos encima, como es el teléfono móvil. Muy frecuentemente, gracias a esto, ha sido posible, por ejemplo, aportar imágenes y vídeos que han servido como prueba en juicios sobre violencia.

Aquí tenéis el vídeo y las imágenes de esta sesión.